一、哆啦a梦机器猫介绍?
《哆啦A梦》(日语:ドラえもん;英语:Doraemon;旧译叮当 / 小叮当)是日本漫画家藤本弘(笔名藤子·F·不二雄)创作的漫画。
漫画叙述了一只来自22世纪的猫型机器人——哆啦A梦,受主人野比世修的托付,回到20世纪,借助从四维口袋里拿出来的各种未来道具,来帮助世修的高祖父——小学生野比大雄化解身边的种种困难问题,以及生活中和身边的小伙伴们发生的轻松幽默搞笑感人的故事。
二、机器猫和哆啦a梦区别?
机器猫和哆啦A梦没什么区别,就是译名不同而已。机器猫一般指哆啦A梦(1970年藤子·F·不二雄著作的科幻喜剧漫画)。《哆啦A梦》(日语:ドラえもん;英语:Doraemon;旧译叮当 / 小叮当)是日本漫画家藤本弘(笔名藤子·F·不二雄)创作的漫画。
哆啦A梦介绍:名字的意思是铜锣卫门。心肠好,乐于助人,做事很拼命,但却心肠软。每次大雄遇到困难,他总会帮大雄。但有时会用愚蠢的方法来帮助大雄。当它吃不到铜锣烧或人们叫他狸猫时,脾气会非常暴躁。
三、哆啦A梦/机器猫,手机铃声?
手机上去下载一个铃声多多,里面有很多铃声可选。
。还不错的软件!四、机器猫为何改为哆啦a梦?
这是日本人的操蛋音译外来语的文化傲慢的原因。
类似的例子很多,比如宠物小精灵被改为宝可梦,熊本熊差点改名叫酷MA萌……
原本的出发点是,日本在明治维新时代开始大规模的吸收海外概念,一开始还认认真真的用着汉字词去翻译,甚至我们现代中文中有大量日语词汇涌进来,但是后来,发现效率低下,于是发明了所谓的片假名外来语,片假名在古日语中更多的是作为强调和汉文补充的用处,突然间变成了外来语,日本人仿佛打开了新世界的大门,一切不明确,不好翻译的词,直接套一个外来语就用了。
甚至日本人觉得沾沾自喜,比如哆啦A梦,这个词在日语里有卫门(用于古人名),铜锣烧,以及小偷猫的三重意向,由于这是一个日语生造的双关词,属于不可翻译的内容,于是日本人拿着日语套中文,觉得理所当然的音译,这是不尊重中国翻译日语的传统,中文翻译日语,如果是专有词汇,首要为汉字直接用,如果这个词没有汉字,那么尽可能的改出汉字来,基本上多数日语都可以做到,如果实在没有汉字,那么采取意译,甚至日语的那些外来语,中文翻译都是先改回英文原文再意译,比如日语中有一个著名的生造词叫pasokon,就是来自于personal computer,中文也不会翻译成怕锁孔,而是个人电脑。中文翻译英语,都不愿意用音译,更别说同属于汉字文化圈的日本了。
比如哆啦A梦,如果这是一个互联网时代的动画,那么蓝胖子一定会被翻译成铜锣卫门。因为首先,至少这个翻译翻出了两个基本意项,而且发音也日语doraemon还很接近,同时中国观众一看就知道这个词什么意思,但是日本人愚蠢的认为,日本人看到doraemon能联想到三个意项,那么中国人一定可以从哆啦A梦这个狗屁不通的翻译里面看出点什么,其实中国人什么都读不出。反而一头雾水,这是哆哆嗦嗦做了一个A级别的梦吗?
五、为什么机器猫叫哆啦A梦?
机器猫在中国大陆地区原本有不同的译名,如小叮当、阿蒙等。后来在 1997 年,台湾的出版社首次将其音译为“哆啦 A 梦”。随后,香港、大陆等地区的出版社也逐渐跟随使用这个译名。
这个译名的确定,主要是因为作者藤本弘(藤子·F·不二雄)的遗愿。他希望全世界都能用日文发音来称呼他的作品角色。因此,在中国地区,哆啦 A 梦这个译名逐渐成为了统一称呼。
哆啦 A 梦是机器猫的主要角色之一,它是一只来自 22 世纪的猫型机器人,被大雄的后代送回过去,以便帮助大雄度过困难和愉快地成长。哆啦 A 梦拥有一个万能口袋,可以从中拿出各种未来科技道具,以及它的四次元口袋,这些道具和口袋成为了大雄在故事中的关键时刻。
六、机器猫为什么又叫哆啦A梦?
因为《机器猫》是《哆啦A梦》在国内的译名之一 哆啦A梦曾出现过四种译名:机器猫 / 小叮当 / 阿蒙/ 哆啦A梦 ,把名字统一为“哆啦A梦”是作者临终前的遗愿,因为这是最接近日文原名发音的称呼。叮当猫和哆啦A梦都是机器猫呀 我记得机器猫还叫“小叮当” 连主角的名字也有变动 也有可能是日文翻译现在和以前也不同的 但两种现在也是通用的呀。
七、哆啦a梦机器猫扮演者?
布鲁斯·威利斯
男,1955年3月19日生于西德,美国演员、制片人,歌手,毕业于Montclair大学。
1977年首次参加外百老汇戏剧《天与地》的表演而出道。1988年开始主演《虎胆龙威》系列而成名,奠定在影坛的地位。1985年凭借《蓝色月光侦探社》获艾美奖和金球奖剧集类最佳男主角。1989年出演的电影《冷暖天涯》获得金球奖最佳男配角提名。1995、1998年凭借《12只猴子》《世界末日》等影片,先后四次获得土星奖最佳男主角提名。代表作品有《第五元素》《敢死队》《布鲁克林秘案》等。
八、哆啦a梦粉色机器猫叫什么?
迷你哆啦。
哆啦A梦的道具之一,也是哆啦A梦的好朋友。身高极为矮小(大约是哆啦A梦的十分之一,也就是12.93厘米,但也有说法是30厘米)。身上的颜色与哆啦A梦的相反,通体红色,在大山版和《哆啦A梦:大雄的金银岛》里有7种颜色,(在大山版里)常见的是红、黄、绿颜色的迷你哆啦。脖子上系铃铛的带子是蓝色,除此之外与哆啦A梦大同小异。
个性特点:
个性和哆啦A梦极其相似,和哆啦A梦相处得非常的好,有时候会一起分享铜锣烧吃。
成就:
迷你哆啦还会修理机器,哆啦A梦被坏人弄坏后,大雄拿出一个迷你哆啦把哆啦A梦修好,也可以以它们迷你的身材不知不觉间潜入敌方机器人身体内,比如身上带着破坏系统的病毒,使机器人崩溃,见(大雄与白金迷宫)
九、哆啦a梦黄色机器猫叫什么?
哆啦美别名:小叮铃、哆啦咪
日本原名:铜锣美
生日:2114年12月2日
星座:射手座 机器人种类:猫型助手机人
1973年11月在小学四年生杂志中第一次登场
哆啦美和哥哥机器猫不一样,是一只优秀的机器猫。在机器猫回22世纪检查时,哆啦美便暂时代替哥哥帮助野比。有冷静的头脑,很少发脾气,做事比机器猫谨慎,但是哆啦美做事太过锲而不舍,因为哆啦美是高价货,她使用百宝袋的时候不会像机器猫一般!哆啦美的百宝袋比机器猫的更为精致耐用。有时候,机器猫会叫哆啦美帮忙收拾残局。兄妹感情很好。为什么她也没有耳朵,而是用一个蝴蝶结来代替呢?原来是害怕刺激哥哥。耳朵被制成蝴蝶结的形状,看起来很华丽。通过这个耳朵,哆啦美可以听到远处的声音,也能够听懂动物的语言。明明是猫型机器人,却没有胡须?因为蝴蝶结型的耳朵具有雷达功能,所以胡须就没有必要了。
十、机器猫什么时候变成哆啦a梦?
八十年代中期是机器猫登录中国
在那时对于他还没有一个统一的名字,有叫机器猫的,有叫小叮当的,也有叫阿蒙的。
后来作者于1996年9月20凌晨因病逝世。根据其——日本著名漫画家藤子·f·不二雄的遗愿,世界各地把他笔下的这个可爱的蓝色猫型机器人统一使用本来响亮的名——哆啦a梦